The code should still execute correctly.
PHP 8 just creates a warning, when the code tries to access an array-key that doesn’t exist.
If you’re annoyed by the error message (and you can’t upgrade to a newer version of SeoSuite), then manually make the same change to the file core/components/seosuite/model/seosuite/seosuite.class.php as in this pull request: