I had a problem with saving documents in MODX Revolution 2.7.0-pl, an error appeared in the DevTools console in Chrome: Uncaught TypeError: this.mask.addClass is not a function
It turned out that there was a problem with mod_security. You can disable it in the hosting settings (if there are such options) or in .htaccess add:
<IfModule mod_security.c>
SecFilterEngine Off
SecFilterScanPOST Off
</IfModule>