That you’re getting a 500 error on that page suggests that you haven’t properly set up error handling. Make sure you have an error_page configured in your MODX system settings, that the resource you link it to exists in the current context, and is published.
If you have multiple contexts on the site, make sure to do that for each of the contexts; create error_page context settings pointing to a published resource in each context.
The .map files can be safely ignored, but that it returns a 500 instead of 404 is something you should resolve.