Did not make any difference.
save_path was set to public_html/
I have now tried to install the latest v. 3 of ModX in a new sub-domain. https://m3.transport-centralen.dk
Same thing: It hangs on the language selector.
I see no difference in the setup for this account and there is no errors anywhere.
php is 8.1