The same problem occurs with MODX version 3.0.4.
Step to fix the issue
In MODX 3 the file to change is core/vendor/james-heinrich/phpthumb/phpthumb.class.php
Remove the word mixed on line 317 (or change the PHP version to at least 8.0).
Environment
MODX 3.0.4-pl
PHP 7.4