Maybe try changing the system value phpthumb_allow_src_above_docroot (like in this topic).
phpthumb_allow_src_above_docroot