Files not found for some domains with multi context MODX site

General
,
2

Maybe something has to be changed in the .htaccess file?

For loading a file from file-system (CSS, JS, image) MODX isn’t involved. So it can’t be a MODX issue if the file is not found.